Methane and hydrogen sulfide are silent, sometimes odorless killers that should be top of mind every time you approach a septic tank inspection.