When the polar vortex hit the U.S. earlier this year, you may have noticed that many people — but not all — stopped working. Meanwhile, there were septic services professionals and portable restroom operators braving the cold to keep waste tanks from freezing and to provide...