Should your company name include a family moniker or a humorous play on words? Branding expert Christopher Johnson weighs in on choosing a name that will be good for your septic or portable sanitation business.