Changing regulations and devastating wildfires spur a growth in inspection work for California’s BDK Septic.