Montana friends buy an established pumping company, then take it to new heights by expanding the service menu and acquiring competing companies.