Telltale clues found inside a freshly pumped tank can prove a septic system is working as it should or in need of significant repairs or replacement