An Ohio county is making it easier for pumpers to track down septic system histories, opening up opportunities for service efficiency