More of your pumping customers want to pay with plastic. Follow these tips to navigate the murky waters of financial services and collect payments safely, efficiently and for the least amount of money.