Two young business partners serving North Dakota’s oilfield industry turned to pumping and portable sanitation and found consistent revenue and greater satisfaction.